In den letzten zwei Wochen hat die Welt mit großer Faszination die Olympischen Spiele in Tokio verfolgt. Wie der Rest der Welt war auch ich von den vielen außergewöhnlichen Leistungen der Athleten und den fesselnden Geschichten beeindruckt.
Am meisten beeindruckt hat mich jedoch die Teamarbeit – die Art und Weise, wie alle Beteiligten zusammengekommen sind, um diese Ausgabe der Spiele zu ermöglichen.
Wie IOC-Präsident Thomas Bach in seiner Abschlussrede bemerkte: „Ja, das waren noch nie dagewesene Olympische Spiele. Es bedurfte einer ebenso beispiellosen Anstrengung von uns, dem IOC und unseren japanischen Partnern und Freunden, um sie zu ermöglichen.
Es war ein Beweis dafür, dass alles möglich ist, wenn alle auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
In 180 Tagen wird die Welt des Wintersports auch zu den Olympischen Winterspielen in Peking zusammenkommen. Das wird die Chance für den Wintersport sein, die Fantasie aller zu beflügeln und unsere Sportarten und Athleten ins weltweite Rampenlicht zu rücken.
Aber wenn Tokio ein Hinweis darauf ist, wird der Weg nach Peking nicht einfach sein. Wenn uns die letzten anderthalb Jahre etwas gelehrt haben, dann ist es, das Unerwartete zu erwarten und auf jedes Szenario vorbereitet zu sein.
Dank moderner Technologien konnten wir das Covid-19-Virus zwar schnell bekämpfen, aber es ist noch nicht ausgerottet und stellt weiterhin eine Bedrohung für unser tägliches Leben dar. Wir müssen akzeptieren, dass die Pandemie, ähnlich wie in Tokio, auch die Olympischen Spiele in Peking beeinträchtigen könnte.
Die letzte Weltcup-Saison hat uns gezeigt, dass der Geist der Kooperation und Zusammenarbeit innerhalb der FIS sehr lebendig ist – und dies wird uns die Grundlage liefern, die wir für die sehr wichtige olympische Saison brauchen.
In diesem Sinne muss jeder Wintersportler darauf vorbereitet sein, dass es einer gemeinsamen Anstrengung von uns allen bedarf und dass wir alle zusammenkommen müssen, um eine erfolgreiche und sichere Winterolympiade zu organisieren.
Einer für alle, alle für einen“ – gemeinsam werden wir die Olympischen Winterspiele in Peking zu einem Erfolg machen.
Quelle: www.FIS-Ski.com
Übersetzungsdienst: DeepL
